The Blue Madonna

HI I could use some help. I just dug up the box with the shovel. Now I have to go get the axe to break open box. I can't remember where I should go on the map. I've tried all the logical locations & can't find it Can anyone help. Thanks

I think it is in a building at the farm.