How do I research the relics/ruins?

New to AMG, nothing seems to work in setting my peeps to eval the ruins. Please help.

You have to have schools and, I think, a certain level or culture (but I'm not sure what it is) before you can research ruins. You will actually get a quest to do so at some point when you're ready. After that, treat them just like stumps and other debris.