Stuck on bonus game

I have the collectors edition. Never needed a walkthrough until I got to the bonus level. I can't find a bonus walkthrough... Can someone help? I'm stuck at the part where there is a bird with different colored feathers that need to be put in a certain way. I just can't seem to get it. Any help would be great! Thank you

Did you ever get an answer - I'm stuck at the same place. Stupid feathers.