Get Back To Whisper Woods

I give! I have tried everything I know to get to Whisper Woods to use Fang to smell out the grubs. It is probably very simple, but I am overlooking it somewhere. Can anyone help with a solution?

it's the island that you get to by taking that small ferry with the mermaid thing on the front...